É interessante observar o curioso título dado ao cinema nos seus primórdios. Em abril de 1897 chegava ao Rio de Janeiro a novidade da “fotografia vivente”, com a inauguração do animatógrafo Paris. O cinematógrafo, como era também chamado, mereceu a atenção da compositora, atenta em escrever em gíria sonora a crônica do Rio de Janeiro oitocentista. Animatógrafo foi publicada por Manoel Antonio Guimarães e gravada por Clara Sverner (piano), em 1998.