Autor: Guilherme Braga Veroneze Gomes
Universidade Federal de Minas Gerais
gveroneze@gmail.com

Clifford Hill Korman
Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro
clifford.korman@unirio.br

Resumo: Neste artigo apresentamos uma análise do recurso “acordes em bloco” na versão do pianista Antonio
Adolfo para a música Gaúcho (Corta-jaca) de Chiquinha Gonzaga, lançada no CD Chiquinha com Jazz (1997,
Artezanal, Kuarup). Nosso objetivo é destacar o uso do recurso como opção de arranjo para o intérprete de música
popular. O termo arranjo é brevemente discutido no contexto da música popular a partir de ARAGÃO (2001) e
NASCIMENTO (2011). Para dar suporte à análise, discorremos sobre (1) possibilidades de construção dos blocos
(tipos); (2) harmonização de notas da melodia que não pertencem ao acorde (notas não harmônicas) e (3)
substituições de notas do acorde por notas de tensão harmônicas. Os exemplos são apresentados com foco no uso
do recurso ao piano. A análise e parte da bibliografia utilizada podem motivar o estudo prático dos acordes em
bloco, bem como sua aplicação em diferentes repertórios.
Palavras-chave: acordes em bloco ao piano; arranjo na música popular; piano popular brasileiro; Chiquinha
Gonzaga e Antonio Adolfo.

Block chords in Antonio Adolfo’s version of the song “Gaúcho” (“Corta-jaca”), by Chiquinha Gonzaga

Abstract: In this article, we present an analysis of the resource block chords in Antonio Adolfo’s version of the

song “Gaúcho”(“Corta-jaca”) by Chiquinha Gonzaga, released on CD Chiquinha com Jazz (1997, Artezanal, Kuarup).
Our objective is to highlight the use of the resource as an arrangement option for the popular music performer.
The term arrangementis discussed briefly in the context of popular music from ARAGÃO (2001) andNASCIMENTO
(2011). To support the analysis, we discuss (1) the possibilities of building the blocks (types); (2) harmonization
of melody notes that do not belong to the chord (non-harmonic tones) and (3) substitutions of chord notes by
harmonic tension notes. The examples are presented with a focus on applying the resource to the piano. The
analysis and part of the bibliography used can motivate the practical study of block chords as well as their
application in different repertoires.
Keywords: block chords on the piano, popular music arrangement, Brazilian popular piano, Chiquinha Gonzaga
and Antonio Adolfo.

VERONEZE, Guilherme B.; KORMAN, Clifford Hill. (2018). Acordes em bloco na versão de Antonio Adolfo para a música Gaúcho (Corta-jaca),
de Chiquinha Gonzaga. In: Diálogos Musicais na Pós-Graduação: Práticas de Performance N.3. Org. e ed. de Fausto Borém e Luciana
Monteiro de Castro. Belo Horizonte: UFMG, Selo Minas de Som, p.259-272.

Clique aqui para download